Карел Готт, песня из фильма-сказки «Три орешка для Золушки», аккорды и текст

sasha 8 Август 2019 Комментариев нет

«3 орешка для Золушки» 1973 год, аккорды в тональности E, оригинал Eb

Смотреть видео/слушать песню онлайн «Три орешка для Золушки»

«Kdepak ty ptáčku hnízdo máš» 

E         E             E
Kdepak ty ptáčku hnízdo máš
E           H7
skrýš a zázemí
H7          H7         H7
vždyť ještě léčky málo znáš
H7          E
málo zdá se mi.

E          E              E
Hej, břízo bílá, skloň se níž,
E          E            A
dej ptáčku náruč svou a skrýš
A Am        E            H7
já pak můžu jít a v duši klid
H7       G# H7
můžu pak mít.

E         E             E
Kdepak ty ptáčku hnízdo máš,
E   E           H7
kam dnes půjdeš spát
H7        H7             H7
až sníh a mráz dá loukám plášť
H7           E
sám se začnu bát.

E    E                    E
Hej, břízo bílá, skloň se níž,
E          E            A
dej ptáčku náruč svou a skrýš
A Am        E            H7
já pak můžu jít a v duši klid
H7       E  E7
můžu pak mít.
A Am        E            H7
já pak můžu jít a v duši klid
H7       E  
můžu pak mít.

Перевод песни на русский язык

Скажи мне, птичка, где живёшь
Здесь, среди зимы?
Не знаешь про обман и ложь,
Так наивна ты!

Берёзка белая, склонись.
От вьюги птичку защити.
Сердце, не грусти,
Чтоб мог я смело вперёд идти.

Скажи мне, птичка, где живёшь?
Где найдёшь покой?
Когда метель сбивает с ног,
Страшно мне порой.

Берёзка белая, склонись.
От вьюги птичку защити.
Сердце, не грусти,
Чтоб мог я смело вперёд идти.











Оставить комментарий »